L’adaptation du sondage est le processus par lequel les coordonnateurs d’école complètent la mise sur pied d’un sondage et le modifient pour répondre aux besoins immédiats.
L’adaptation du sondage se fait en six étapes simples. Pour commencer, cliquez sur le lien Adaptation de sondages, situé sous l’onglet vert. À noter : Si l’option Adaptation de sondages est désactivée, consultez cet article.
Ce guide couvre les sujets suivants :
1. Choisir un sondage
2. Horaire
3. Questions ouvertes
4. Questions à choix multiples
5. Répondants au sondage
6. Activer
1. Choisir un sondage
Cliquez sur le bouton radio situé à côté du sondage que vous désirez adapter. Une description du sondage apparaitra à droite, avec le groupe d’élèves auquel le sondage est destiné.
2. Horaire
Vous pouvez sauter cette page, car l’information n’est pas pertinente.
À noter
Avant de passer à la prochaine étape, qui comprend l’ajout de vos propres questions, prenez le temps de lire notre Rédaction de questions personnalisées : Stratégies de réussite et nos Exemples de Questions personnalisées.
Vous avez l’option d’ajouter une ou deux Questions ouvertes (QO) à votre sondage, en plus de la question fixe du sondage NotreÉCOLE. Si vous avez ajouté des QO dans un sondage précédent, vous pouvez les visionner en cliquant sur questions ouvertes antérieures.
Si vous voulez ajouter une QO, il suffit de taper chaque question dans l’espace fourni.
Saviez-vous? Votre coordonnateur de district peut désactiver les QO. Par conséquent, il se peut que vous ne puissiez ajouter qu’une seule question, et la question fixe NotreÉCOLE pourrait ne pas être incluse. L’onglet des QO ne sera pas disponible si les QO ont été désactivées entièrement.
4. Questions à choix multiples
Vous avez l’option d’ajouter une ou deux Questions à choix multiples ou à réponses multiples (QCM/QRM) à votre sondage de l’élève. Si vous avez ajouté des QCM dans un sondage précédent, vous pouvez les visionner en cliquant sur Questions à choix multiples précédentes.
Saviez-vous? Les QCM personnalisées ont une double fonction. Elles vous permettent de formuler des questions afin d’examiner vos besoins immédiats, et en outre, elles sont un puissant outil pour la ventilation des résultats dans les Graphiques interactifs. Pour de plus amples renseignements sur la ventilation des mesures, cliquez ici.
Si vous ajoutez des QCM ou QRM, complétez chacune des sections suivantes :
1. Titre de la question pour les rapports : Ce titre apparaitra en haut du graphique lorsque les rapports seront produits.
2. Choix multiples vs Réponses multiples : Décidez si la question sera à choix multiples ou à réponses multiples. Consultez l'article Rédaction de questions personnalisées : Stratégies de réussitepour de plus amples informations.
3. Question que le répondant au sondage peut voir : Entrez la question exactement telle qu’elle apparaitra pour le répondant.
4. Options de réponse : Entrez les options que le répondant aura à choisir dans le sondage.
5. Étiquettes pour les rapports : Lorsque les rapports sont produits, ces étiquettes apparaitront sur l’axe des x du graphique.
Saviez-vous? Votre coordonnateur de district peut désactiver les QCM/QRM. Par conséquent, il se peut que vous ne puissiez ajouter qu’une seule question, ou bien que l’onglet lui-même ne soit pas visible si les deux QCM/QRM ont été désactivées.
5. Répondants au sondage
Sur cette page, il faut sélectionner le nombre d’élèves qui seront invités à compléter le sondage ainsi que les niveaux scolaires qui seront représentés.
Saviez-vous? C’est le nombre d’élèves qui détermine le nombre de noms d’utilisateur et de mots de passe qui seront générés. Arrondir au chiffre supérieur signifie que vous aurez des identifiants de connexion supplémentaires, au cas où certains sont perdus.
6. Activer 
Cette dernière page présente un sommaire de tout ce que vous avez entré. Vous pouvez choisir de sauvegarder votre travail et d’y retourner plus tard, d’activer le sondage, ou de le supprimer et recommencer à zéro.
Les prochaines étapes : après avoir activé votre sondage, vous verrez un écran qui montre tous les sondages actifs pour votre école. À côté d’un sondage en particulier, cliquez sur l’option Voir sous Liste de participants au sondage pour afficher et imprimer les noms d’utilisateur et mots de passe. Pour de l'aide avec la distribution des noms d'utilisateur et mots de passe, voir l'article Distribution des informations de connexion aux participants.